Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Franceză - L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăTurcă

Categorie Literatură - Cultură

Titlu
L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.
Text de tradus
Înscris de persephone the nightmare
Limba sursă: Franceză

"L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. C'est pour ça que le présent nous échappe..."
Observaţii despre traducere
Citation de Gustave Flaubert (d'où les guillemets)
Editat ultima dată de către Francky5591 - 9 Februarie 2012 14:40





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 Februarie 2012 11:17

alexfatt
Numărul mesajelor scrise: 1538
"le passe" -> "le passé"?