Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Francês - L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsInglêsTurco

Categoria Literatura - Cultura

Título
L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.
Texto a ser traduzido
Enviado por persephone the nightmare
Língua de origem: Francês

"L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. C'est pour ça que le présent nous échappe..."
Notas sobre a tradução
Citation de Gustave Flaubert (d'où les guillemets)
Última edição por Francky5591 - 9 Fevereiro 2012 14:40





Última Mensagem

Autor
Mensagem

8 Fevereiro 2012 11:17

alexfatt
Número de mensagens: 1538
"le passe" -> "le passé"?