Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Хорватська-Турецька - Zeynep,čestitam...ÄŒula sam da si se...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ХорватськаАнглійськаТурецька

Заголовок
Zeynep,čestitam...Čula sam da si se...
Текст
Публікацію зроблено chekirov
Мова оригіналу: Хорватська

Zeynep,čestitam...Čula sam da si se porodila,nadam se da je sve proteklo u redu i bez problema...Želim ti sve najljepše,a bebi da bude živa i zdravo mnogo godina ako Bog da..Jedva čekam da vidim slike...Čuvaj se i poselami familiju...

Заголовок
Zeynep, tebrik ederim...
Переклад
Турецька

Переклад зроблено Mesud2991
Мова, якою перекладати: Турецька

Zeynep, tebrik ederim... Duydum ki doğum yapmışsın, umarım her şey yolunda ve sorunsuz gitmiştir... Her şey gönlünce olsun ve Allah'ın izniyle bebek, uzun yıllar boyunca hayat dolu ve sağlıklı olur inşallah... Kendine iyi bak ve ailene selam söyle.
Затверджено Bilge Ertan - 8 Серпня 2011 20:31