Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Chorwacki-Turecki - Zeynep,Äestitam...ÄŒula sam da si se...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Chorwacki

Angielski

Turecki

Tytuł	Zeynep,Äestitam...ÄŒula sam da si se...
Tekst Wprowadzone przez chekirov	Język źródłowy: Chorwacki Zeynep,Äestitam...ÄŒula sam da si se porodila,nadam se da je sve proteklo u redu i bez problema...Å½elim ti sve najljepÅ¡e,a bebi da bude Å¾iva i zdravo mnogo godina ako Bog da..Jedva Äekam da vidim slike...ÄŒuvaj se i poselami familiju...

Tytuł	Zeynep, tebrik ederim...
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez Mesud2991	Język docelowy: Turecki Zeynep, tebrik ederim... Duydum ki doÄŸum yapmÄ±ÅŸsÄ±n, umarÄ±m her ÅŸey yolunda ve sorunsuz gitmiÅŸtir... Her ÅŸey gÃ¶nlÃ¼nce olsun ve Allah'Ä±n izniyle bebek, uzun yÄ±llar boyunca hayat dolu ve saÄŸlÄ±klÄ± olur inÅŸallah... Kendine iyi bak ve ailene selam sÃ¶yle.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bilge Ertan - 8 Sierpień 2011 20:31