Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Іспанська - Reina

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаІспанська

Категорія Нелітературна мова - Кохання / Дружба

Заголовок
Reina
Текст
Публікацію зроблено reino
Мова оригіналу: Італійська

Cara Reina,sono molto preoccupato poichè non riesco a ricevere più niente da te,neanche all'altro mio indirizzo email. Se però,come mi hai detto,tu leggi le mie email,dammi una conferma inviando un messaggio sms al mio telefono. Un bacio,Gianni

Заголовок
Reina
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено Sah
Мова, якою перекладати: Іспанська

Querida Reina, estoy muy preocupado porque ya no recibo ningún e-mail tuyo, ni siquiera en el otro correo que tengo. Pero si como me dijiste, puedes leer mis e-mails, dímelo enviándome un mensaje al móvil. Besos, Gianni.
Затверджено lilian canale - 4 Липня 2008 05:25