Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Турецька - herseyde bir hayir vardir

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаНімецька

Категорія Вислів - Кохання / Дружба

Заголовок
herseyde bir hayir vardir
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено destinychild
Мова оригіналу: Турецька

herseyde bir hayir vardir
20 Квітня 2010 01:30





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

22 Квітня 2010 13:11

sarıgül
Кількість повідомлень: 10
Bu cümlenin gerçek ifadesi,''her şerde bir hayır vardır'' şeklindedir. Aslında bu haliyle tercüme edilmesi daha doğru olur gibi geliyor.