Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Латинська-Португальська - Nec sine te quidquam dias in luminis...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатинськаІспанськаПортугальська

Категорія Література

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Nec sine te quidquam dias in luminis...
Текст
Публікацію зроблено hthiago
Мова оригіналу: Латинська

Nec sine te quidquam dias in luminis oras.
Exoritur, neque fit laetum, neque amabile quidquam.

Заголовок
Sem ti nada pode ascender às gloriosas regiões da lu
Переклад
Португальська

Переклад зроблено acuario
Мова, якою перекладати: Португальська

Sem ti nada pode ascender às gloriosas regiões da luz,
Não há sem ti no mundo nem alegria nem amabilidade.

Затверджено Sweet Dreams - 4 Листопада 2009 18:33