Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Іспанська - Hola, ¿qué tal? Ando embromando y ...

Поточний статус ‎Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаТурецька

Заголовок
Hola, ¿qué tal? Ando embromando y ...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено rockncash
Мова оригіналу: Іспанська

Hola, ¿qué tal? Ando embromando y saludando a todos, así que te saludo. Holaaaaaaa jaja.
Espero que andes muy bien.
Te cuidas.
Пояснення стосовно перекладу
text corrected from msn style:
"holisssss que onda? ando j*** y saludando a todos asi que te saludo holaaaaaaa jaja
espero que andes de 10
te cuidas"
Відредаговано lilian canale - 5 Жовтня 2009 13:01





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

5 Жовтня 2009 12:50

Bamsa
Кількість повідомлень: 1524
This looks like Spanish

CC: lilian canale

5 Жовтня 2009 12:58

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
It tries to be

I'll edit

CC: Bamsa