Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



38Переклад - Португальська (Бразилія)-Італійська - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ІталійськаЛатинськаАнглійська

Категорія Думки - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Текст
Публікацію зроблено brunno.cf
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Заголовок
La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia
Переклад
Італійська

Переклад зроблено Maybe:-)
Мова, якою перекладати: Італійська

"La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia qualificata e manifesta"
Пояснення стосовно перекладу
atrasado --> anche "ritardato", "in ritardo"
Затверджено Xini - 15 Вересня 2009 09:51