Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



38Перевод - Португальский (Бразилия)-Итальянский - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ИтальянскийЛатинский языкАнглийский

Категория Мысли - Общество / Люди / Политика

Статус
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Tекст
Добавлено brunno.cf
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Статус
La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia
Перевод
Итальянский

Перевод сделан Maybe:-)
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

"La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia qualificata e manifesta"
Комментарии для переводчика
atrasado --> anche "ritardato", "in ritardo"
Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 15 Сентябрь 2009 09:51