Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Грецька-Ірландська - Μετάφραση-κάτωθι γλώσσες

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаІталійськаПортугальська (Бразилія)ПортугальськаПольськаБолгарськаРосійськаХорватськаНімецькаГолландськаІспанськаКаталанськаАрабськаДавньоєврейськаШведськаКитайська спрощенаРумунськаТурецькаЯпонськаАлбанськаГрецькаЕсперантоСербськаДанськаФінськаАнглійськаНорвезькаКорейськаЧеськаПерськаКурдськаСловацькаУкраїнськаЛитовськаАфріканасГіндіВ'єтнамська
Запитані переклади: Ірландська

Заголовок
Μετάφραση-κάτωθι γλώσσες
Переклад
Грецька-Ірландська
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Грецька

Θα ήθελα να μεταφραστεί το κείμενό μου στις παρακάτω γλώσσες: %l
Пояснення стосовно перекладу
The translation of “I wish” in the main translation is “I would like”
Another good alternative is
“Θα επιθυμούσα» which is closer to the meaning of “I wish” but rather formal.
10 Червня 2009 17:41