Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Французька - seneler üzayip asir olsa asirlar kisalip sene olsa...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаФранцузька

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок
seneler üzayip asir olsa asirlar kisalip sene olsa...
Текст
Публікацію зроблено aleksia35
Мова оригіналу: Турецька

seneler üzayip asir olsa asirlar kisalip sene olsa aşkım izdırabı beni boğsa yine seni seviyorum diye haykıracam aşkım
Пояснення стосовно перекладу
traduire en français de France

Заголовок
Meme si
Переклад
Французька

Переклад зроблено 44hazal44
Мова, якою перекладати: Французька

Même si les années se rallongent et deviennent des siècles, même si les siècles se raccourcissent et deviennent des années, même si la souffrance de mon amour m'étouffe, je crierai quand même que je t'aime mon amour.
Затверджено turkishmiss - 14 Лютого 2009 13:15