Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Francuski - seneler üzayip asir olsa asirlar kisalip sene olsa...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
seneler üzayip asir olsa asirlar kisalip sene olsa...
Tekst
Wprowadzone przez aleksia35
Język źródłowy: Turecki

seneler üzayip asir olsa asirlar kisalip sene olsa aşkım izdırabı beni boğsa yine seni seviyorum diye haykıracam aşkım
Uwagi na temat tłumaczenia
traduire en français de France

Tytuł
Meme si
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez 44hazal44
Język docelowy: Francuski

Même si les années se rallongent et deviennent des siècles, même si les siècles se raccourcissent et deviennent des années, même si la souffrance de mon amour m'étouffe, je crierai quand même que je t'aime mon amour.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez turkishmiss - 14 Luty 2009 13:15