Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - "Onde existe fé, sempre brilha a...

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Вислів - Мистецтво / Творення / Уява

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок "Onde existe fé, sempre brilha a... Текст Публікацію зроблено manotrompete Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Onde existe fé, sempre brilha a esperança"/na batalha da vida só vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino"

Заголовок Were there is faith, always shine the... Переклад Англійська Переклад зроблено quinty Мова, якою перекладати: Англійська Where there is faith, hope always shines "/ in the battle of life only the strong win and a strong man always determines his fate.

Затверджено lilian canale - 8 Листопада 2008 23:03

Останні повідомлення

Автор Повідомлення 7 Листопада 2008 00:30 lilian canale Кількість повідомлень: 14972 the hope ---> hope determining ---> determines