Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Французька - dio illumina

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаФранцузькаГрецькаДавньоєврейська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок
dio illumina
Текст
Публікацію зроблено sere21
Мова оригіналу: Італійська

dio illumina me e i miei cari
Пояснення стосовно перекладу
i soggetti della frase sono maschili

Заголовок
Dieu éclaire
Переклад
Французька

Переклад зроблено Fosty
Мова, якою перекладати: Французька

Dieu m'éclaire et éclaire mes proches
Затверджено Botica - 3 Жовтня 2008 20:34





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

4 Жовтня 2008 02:10

gamine
Кількість повідомлень: 4611
Hi libera. A bridge :

"God enlightens me and enlightens my relatives"

.

http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_174979.html

CC: libera

4 Жовтня 2008 02:14

gamine
Кількість повідомлень: 4611
Hello sofibu. A free bridge :

"God enlightens me and enlightnes my relatives".



CC: sofibu