Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Англійська - bas hvala

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: СербськаТурецькаАнглійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
bas hvala
Текст
Публікацію зроблено poloko
Мова оригіналу: Сербська

bas hvala

Заголовок
Thank you very much.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено maki_sindja
Мова, якою перекладати: Англійська

Thank you very much.
Затверджено lilian canale - 6 Жовтня 2008 20:12





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

3 Жовтня 2008 19:04

pias
Кількість повідомлень: 8113
Single words, right?
Google say: just thanks

CC: Roller-Coaster

3 Жовтня 2008 19:04

Roller-Coaster
Кількість повідомлень: 930
I don't see it as single words. It's more like "Thank you a lot"

3 Жовтня 2008 19:04

pias
Кількість повідомлень: 8113
Ok, thanks a lot Roller!

5 Жовтня 2008 23:26

Megan011
Кількість повідомлень: 2
Nije "Bas hvala" nego "Hvala puno"

5 Жовтня 2008 23:30

Roller-Coaster
Кількість повідомлень: 930
Megan, tekst na srpskom je u originalu, on se ne ocenjuje

CC: Megan011