Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-انگلیسی - bas hvala

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیترکیانگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
bas hvala
متن
poloko پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

bas hvala

عنوان
Thank you very much.
ترجمه
انگلیسی

maki_sindja ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Thank you very much.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 6 اکتبر 2008 20:12





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 اکتبر 2008 19:04

pias
تعداد پیامها: 8113
Single words, right?
Google say: just thanks

CC: Roller-Coaster

3 اکتبر 2008 19:04

Roller-Coaster
تعداد پیامها: 930
I don't see it as single words. It's more like "Thank you a lot"

3 اکتبر 2008 19:04

pias
تعداد پیامها: 8113
Ok, thanks a lot Roller!

5 اکتبر 2008 23:26

Megan011
تعداد پیامها: 2
Nije "Bas hvala" nego "Hvala puno"

5 اکتبر 2008 23:30

Roller-Coaster
تعداد پیامها: 930
Megan, tekst na srpskom je u originalu, on se ne ocenjuje

CC: Megan011