Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Німецька - Secret of the good trend of the soul

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Латинська

Англійська

Шведська

Болгарська

Німецька

Категорія Наука

Заголовок	Secret of the good trend of the soul
Текст Публікацію зроблено yovaneee	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено goncin Secret of the good trend of the soul

Заголовок	Geheimnis der guten Laune
Переклад Німецька Переклад зроблено iamfromaustria	Мова, якою перекладати: Німецька Geheimnis der guten Laune

Затверджено italo07 - 26 Вересня 2008 13:33

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		25 Вересня 2008 16:39
	jollyo Кількість повідомлень: 330	This one has been translated more often on cucumis...
		25 Вересня 2008 18:14
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	Yeah, but I rejected it thrice.
		25 Вересня 2008 20:08
	jollyo Кількість повідомлень: 330	I meant "Geheimnis der guten Laune"... You can't have rejected that, since you've written it yourself now.
		25 Вересня 2008 20:10
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	Oh really? I didn't know that... This translation has already caused lots of troubles, so it would have been easier if I had known that it does already exist, before.
		25 Вересня 2008 20:13
	jollyo Кількість повідомлень: 330	I can imagine !! Since you're so busy allready. Maybe you should just validate, since you're the expert, so we all can get it over with.