Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Іспанська - Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Іспанська

Сербська

Категорія Чат - Щоденне життя

Заголовок	Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire...
Текст Публікацію зроблено Evan	Мова оригіналу: Французька Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire un massage avec de la crÃ¨me sur le dos car j'ai pris des coups de soleil ! Tiens moi au courant par tÃ©lÃ©phone... GROS BISOUS

Заголовок	Hola, Â¿nos vemos este fin de semana?
Переклад Іспанська Переклад зроблено italo07	Мова, якою перекладати: Іспанська Hola, Â¿nos vemos este fin de semana? Â¡Vienes a hacerme un masaje con crema en la espalda porque me he quemado con el sol! Mantenme informado por telÃ©fono... BESAZOS

Затверджено guilon - 2 Липня 2008 03:36

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		2 Липня 2008 03:35
	guilon Кількість повідомлень: 1549	Te he hecho algunos cambios, italo, compara: "Hola, Â¿nos vemos este fin de semana? Â¡Vienes a hacerme un mensaje con la crema en la espalda porque tengo la quemadura de sol! Â¡PÃ³nme al dÃa con el telÃ©fono...! BESOS GRANDES"
		2 Липня 2008 10:07
	italo07 Кількість повідомлень: 1474	Guilon, estÃ¡ bien