Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-스페인어 - Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

스페인어

세르비아어

분류 채팅 - 나날의 삶

제목	Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire...
본문 Evan에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire un massage avec de la crÃ¨me sur le dos car j'ai pris des coups de soleil ! Tiens moi au courant par tÃ©lÃ©phone... GROS BISOUS

제목	Hola, Â¿nos vemos este fin de semana?
번역 스페인어 italo07에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Hola, Â¿nos vemos este fin de semana? Â¡Vienes a hacerme un masaje con crema en la espalda porque me he quemado con el sol! Mantenme informado por telÃ©fono... BESAZOS

guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 2일 03:36

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 2일 03:35
	guilon 게시물 갯수: 1549	Te he hecho algunos cambios, italo, compara: "Hola, Â¿nos vemos este fin de semana? Â¡Vienes a hacerme un mensaje con la crema en la espalda porque tengo la quemadura de sol! Â¡PÃ³nme al dÃa con el telÃ©fono...! BESOS GRANDES"
		2008년 7월 2일 10:07
	italo07 게시물 갯수: 1474	Guilon, estÃ¡ bien