Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Російська - Yo amo a Jesus

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаБолгарськаРосійськаДавньоєврейська

Категорія Вільне написання

Заголовок
Yo amo a Jesus
Текст
Публікацію зроблено vselenaa
Мова оригіналу: Іспанська

Yo amo a Jesus
Пояснення стосовно перекладу
El mensaje lo dice un hombre

Заголовок
Я люблю Хесуса
Переклад
Російська

Переклад зроблено vselenaa
Мова, якою перекладати: Російська

Я люблю Хесуса
Пояснення стосовно перекладу
В Испании, если речь идет о Иисусе Христе,говорят JesuCristo.Значит здесь нужно перевести Хесус.Но если ввели замечамение, что ето говорит hombre - человек,мужчина-можно принять,что речь идет о Иисусе Христе.
Затверджено RainnSaw - 23 Березня 2008 11:05