Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Russo - Yo amo a Jesus

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloBulgaroRussoEbraico

Categoria Scrittura-libera

Titolo
Yo amo a Jesus
Testo
Aggiunto da vselenaa
Lingua originale: Spagnolo

Yo amo a Jesus
Note sulla traduzione
El mensaje lo dice un hombre

Titolo
Я люблю Хесуса
Traduzione
Russo

Tradotto da vselenaa
Lingua di destinazione: Russo

Я люблю Хесуса
Note sulla traduzione
В Испании, если речь идет о Иисусе Христе,говорят JesuCristo.Значит здесь нужно перевести Хесус.Но если ввели замечамение, что ето говорит hombre - человек,мужчина-можно принять,что речь идет о Иисусе Христе.
Ultima convalida o modifica di RainnSaw - 23 Marzo 2008 11:05