Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Французька - sa va ? di moi je te voi a quel heur pas tard stp...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаПортугальська (Бразилія)Португальська

Категорія Лист / Email

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
sa va ? di moi je te voi a quel heur pas tard stp...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено guid
Мова оригіналу: Французька

sa va ? t'es ou la ?di moi je te voi a quel heur pas tard stp je suis a la maison ok dit moi quelque chose bisou
Пояснення стосовно перекладу
read : "ça va? Tu es où, là? Dis-moi, je te vois à quelle heure? Pas tard, s'il te plaît, je suis à la maison. Ok, dis-moi quelque chose, bisou!"
Відредаговано Francky5591 - 13 Березня 2008 21:28





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

9 Березня 2008 11:23

Rodrigues
Кількість повідомлень: 1621
I think, there are missing diacritics (sa va => Ça va?) ...

==>> MEANING ONLY-MODE