Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Польська-Англійська - entuzjaszm

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Польська

Англійська

Категорія Нелітературна мова

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	entuzjaszm
Текст Публікацію зроблено bisogni	Мова оригіналу: Польська chciaÅ‚abym mÃ³c odwiedziÄ‡ CiÄ™ we wÅ‚oszech albo spotkaÄ‡ siÄ™ z TobÄ… w polsce

Заголовок	enthusiasm
Переклад Англійська Переклад зроблено Inulek	Мова, якою перекладати: Англійська I would like to visit you in Italy or meet you in Poland.

Затверджено Tantine - 8 Березня 2008 23:30

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		6 Березня 2008 17:43
	Tantine Кількість повідомлень: 2747	Hi inulek The English seems fine, but I'm polling as I dont speak any Polish Bises Tantine
		7 Березня 2008 15:54
	Olesniczanin Кількість повідомлень: 73	It's rather "I would like to be able to visit you...".