Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Іспанська - Let me entertain you!

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаПортугальська (Бразилія)Іспанська

Заголовок
Let me entertain you!
Текст
Публікацію зроблено ミハイル
Мова оригіналу: Англійська

Let me entertain you!

Заголовок
Déjame divertirte.
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено Cisa
Мова, якою перекладати: Іспанська

Déjame entretenerte.
Пояснення стосовно перекладу
Según el contexto también puede decirse "Déjame divertirte" (frase poco usual en español).
Затверджено pirulito - 30 Січня 2008 13:11





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

29 Січня 2008 17:11

pirulito
Кількість повідомлень: 1180
Cisa, why not "déjame entretenerte"?

29 Січня 2008 17:12

smy
Кількість повідомлень: 2481
I think you have checked the page by accident pirulito

29 Січня 2008 17:15

pirulito
Кількість повідомлень: 1180
Mmmm... Sorry, my mistake