ترجمه - انگلیسی-عبری - I hated life

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	I hated life
متن Kass248 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Angelus ترجمه شده توسط So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me: because all of it is vanity and a chasing after the wind
ملاحظاتی درباره ترجمه	ecclesiastes/2-17 So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me; for all is vanity and a chasing after wind.

عنوان	×§×•×”×œ×ª
ترجمه عبری milkman ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ×•×©× ××ª×™, ××ª-×”×—×™×™×-- ×›×™ ×¨×¢ ×¢×œ×™ ×”×ž×¢×©×”, ×©× ×¢×©×” ×ª×—×ª ×”×©×ž×©: ×›×™-×”×›×œ ×”×‘×œ, ×•×¨×¢×•×ª ×¨×•×—.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 18 دسامبر 2007 21:58