Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-پرتغالی برزیل - Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیپرتغالی برزیل

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en...
متن
lilian canale پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

Det er Kun uheld ikke at vaere elsket, men der en en ulykke ikke at kunne elske

عنوان
Não ser amado é apenas azar, mas não ...
ترجمه
پرتغالی برزیل

Anita_Luciano ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Não ser amado é apenas azar, mas não ser capaz de amar é uma desgraça
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Angelus - 15 نوامبر 2007 23:55