Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-فرانسوی - Pričati sa vama

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیانگلیسیفرانسوی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Pričati sa vama
متن
o de boisvinet پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

Pričati sa vama mi daje snage.

عنوان
Parlant avec toi, je me sens plus puissant.
ترجمه
فرانسوی

IanMegill2 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Ça me donne de l'énergie quand je parle avec toi.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Littéralement
Parler avec toi me donne de la force.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 24 اکتبر 2007 09:24