Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - セルビア語-フランス語 - Pričati sa vama

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: セルビア語英語 フランス語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Pričati sa vama
テキスト
o de boisvinet様が投稿しました
原稿の言語: セルビア語

Pričati sa vama mi daje snage.

タイトル
Parlant avec toi, je me sens plus puissant.
翻訳
フランス語

IanMegill2様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Ça me donne de l'énergie quand je parle avec toi.
翻訳についてのコメント
Littéralement
Parler avec toi me donne de la force.
最終承認・編集者 Francky5591 - 2007年 10月 24日 09:24