Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -فرنسي - Pričati sa vama

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى انجليزيفرنسي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Pričati sa vama
نص
إقترحت من طرف o de boisvinet
لغة مصدر: صربى

Pričati sa vama mi daje snage.

عنوان
Parlant avec toi, je me sens plus puissant.
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف IanMegill2
لغة الهدف: فرنسي

Ça me donne de l'énergie quand je parle avec toi.
ملاحظات حول الترجمة
Littéralement
Parler avec toi me donne de la force.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 24 تشرين الاول 2007 09:24