Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - روسی-بلغاری - Разве ж Ñ‚Ñ‹ наставишь пушку на свою жену-хохлушку

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیبلغاری

عنوان
Разве ж ты наставишь пушку на свою жену-хохлушку
متن
dmaria پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: روسی

Разве ж ты наставишь пушку на свою жену-хохлушку

عنوان
превод за ДМария
ترجمه
بلغاری

Boristraikov ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Нима ще насочиш оръжието срещу жена си украинка
ملاحظاتی درباره ترجمه
(буквалния превод на пушка е топ)
хохол е украинец
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط tempest - 19 آوریل 2007 13:29