Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rusų-Bulgarų - Разве ж Ñ‚Ñ‹ наставишь пушку на свою жену-хохлушку

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RusųBulgarų

Pavadinimas
Разве ж ты наставишь пушку на свою жену-хохлушку
Tekstas
Pateikta dmaria
Originalo kalba: Rusų

Разве ж ты наставишь пушку на свою жену-хохлушку

Pavadinimas
превод за ДМария
Vertimas
Bulgarų

Išvertė Boristraikov
Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų

Нима ще насочиш оръжието срещу жена си украинка
Pastabos apie vertimą
(буквалния превод на пушка е топ)
хохол е украинец
Validated by tempest - 19 balandis 2007 13:29