Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فنلاندی-انگلیسی - Rantatonttia

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فنلاندیانگلیسیپرتغالی برزیل

طبقه کلمه

عنوان
Rantatonttia
متن
Thatyane پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فنلاندی

Rantatonttia
ملاحظاتی درباره ترجمه
foi tirado de uma revista

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Shore plot
ترجمه
انگلیسی

houtari ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Shore plot
ملاحظاتی درباره ترجمه
Ranta = Shore
Tontti = Plot (piece of land)
Rantatontti = Shore Plot (piece of land situated next to water)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
The extra A-letter at the end of the word indicates that the word was an object in the sentence it was picked from.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 28 دسامبر 2010 08:04





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

21 فوریه 2007 15:13

Maribel
تعداد پیامها: 871
Very good explanation from the translator.