Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - YOU ARE MY ORANGE BLOSSOM DROPPING ITS LEAVES ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

فرانسوی

طبقه شعر - عشق / دوستی

عنوان	YOU ARE MY ORANGE BLOSSOM DROPPING ITS LEAVES ...
متن umut yasemen پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی kafetzou ترجمه شده توسط YOU ARE MY ORANGE BLOSSOM DROPPING ITS LEAVES WITH TIMELESS SORROW. I HAVE GIVEN UP SO MUCH FOR THIS LOVE LONGING NEEDS NO HURRY. COME MY ORANGE BLOSSOM COME ON LET'S MAKE LOVE COME COME.
ملاحظاتی درباره ترجمه	ÅžarkÄ±yÄ± dizilerine ayÄ±rsaydÄ±n Ä°ngilizce'de de aynÄ± yapardÄ±m ...

عنوان	Tu es ma fleur d'oranger perdant ses feuilles...
ترجمه فرانسوی CocoT ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Tu es ma fleur d'oranger perdant ses feuilles dans une tristesse infinie. J'ai sacrifiÃ© tant de choses pour cet amour. Pas besoin de brusquer le dÃ©sir. Viens, ma fleur d'oranger, viens, faisons l'amour, viens, viens.
ملاحظاتی درباره ترجمه	- From the english translation

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 15 فوریه 2007 11:52