Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - Meaning-rather-translate

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپرانتوفرانسویآلمانیروسیکاتالاناسپانیولیژاپنیهلندیترکیاسلوونیاییعربیبلغاریرومانیاییپرتغالیعبریایتالیاییآلبانیاییلهستانیسوئدیصربیچینی ساده شدهیونانیپرتغالی برزیلدانمارکیفنلاندیچینی سنتیمجارستانیکرواتینروژیکره ایچکیفارسیکردیاسلواکیاییایرلندیآفریکانسمغولیهندیویتنامی
ترجمه های درخواست شده: کلینگون

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان
Meaning-rather-translate
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

عنوان
Significato-preferire-tradurre
ترجمه
ایتالیایی

carla1604 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Se hai delle incertezze sul significato di un testo, è preferibile non tradurlo affatto
17 سپتامبر 2005 21:02