Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - TV station on fire

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیپرتغالی برزیل

طبقه روزنامه ها - اخبار / موضوعات جدید

عنوان
TV station on fire
متن
josivaldomendes پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

There is a TV station in the Maldives. This TV station helps the Maldives' ex-leader.

Some men don't like the TV station because of this. They decide to attack the station. Men get into the station's building. They put petrol on the tables. They set everything on fire.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Difficult words: leader (boss of the country), attack (do bad thing), petrol (thing you put into your car so the car can go).

عنوان
Estação de TV em chamas
ترجمه
پرتغالی برزیل

sudastelaro ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Há uma estação de TV nas Maldivas. Essa estação ajuda o ex-líder das Maldivas.
Algumas pessoas não gostam da estação por causa disto. Elas decidiram atacar a estação. Homens entraram no prédio. Eles despejaram combustível nas mesas. Atearam fogo em tudo.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 21 اکتبر 2013 14:08