متن اصلی - یونانی - Î˜Î± Ï€Ï‰ ÎºÎ¬Î½Î± Î²ÏÎ¹ÏƒÎ¯Î´Î¹ ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Î½Î± Î¼Îµ Î±Ï†Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Î®ÏƒÏ…Ï‡Î·

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Î˜Î± Ï€Ï‰ ÎºÎ¬Î½Î± Î²ÏÎ¹ÏƒÎ¯Î´Î¹ ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Î½Î± Î¼Îµ Î±Ï†Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Î®ÏƒÏ…Ï‡Î·
متن قابل ترجمه khalili پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: یونانی Î˜Î± Ï€Ï‰ ÎºÎ¬Î½Î± Î²ÏÎ¹ÏƒÎ¯Î´Î¹ ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Î½Î± Î¼Îµ Î±Ï†Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Î®ÏƒÏ…Ï‡Î·

آخرین ویرایش توسط lilian canale

- 2 جولای 2012 14:08

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		2 جولای 2012 13:46
	User10 تعداد پیامها: 1173	The swear "Î³Î±Î¼Î¿ÏƒÏ„Î±Ï…ÏÎ¹Î´Î¹ (= f*** the Cross word )" must be replaced with "Î²ÏÎ¹ÏƒÎ¯Î´Î¹". So " Î˜Î± Ï€Ï‰ ÎºÎ¬Î½Î± Î²ÏÎ¹ÏƒÎ¯Î´Î¹ ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Î½Î± Î¼Îµ Î±Ï†Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Î®ÏƒÏ…Ï‡Î·".
		2 جولای 2012 14:09
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Done! Thanks User