Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Grieks - Θα πω κάνα βρισίδι σε όλους να με αφήσουν ήσυχη

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksEngels

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Θα πω κάνα βρισίδι σε όλους να με αφήσουν ήσυχη
Te vertalen tekst
Opgestuurd door khalili
Uitgangs-taal: Grieks

Θα πω κάνα βρισίδι σε όλους να με αφήσουν ήσυχη
Laatst bewerkt door lilian canale - 2 juli 2012 14:08





Laatste bericht

Auteur
Bericht

2 juli 2012 13:46

User10
Aantal berichten: 1173
The swear "γαμοσταυριδι (= f*** the Cross word )" must be replaced with "βρισίδι". So " Θα πω κάνα βρισίδι σε όλους να με αφήσουν ήσυχη".

2 juli 2012 14:09

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Done! Thanks User