ترجمه - بلغاری-انگلیسی - Ð£ÑÐ¼Ð¸Ñ…Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ, Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ, Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼, Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ .. Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð¡ÐªÐ©Ð•Ð¡Ð¢Ð’Ð£Ð’ÐÐœ !! Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ, ÐºÐ¾Ð¿Ð½ÐµÑ .. Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ ÐœÐžÐ“Ð !!!

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ð£ÑÐ¼Ð¸Ñ…Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ, Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ, Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼, Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ .. Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð¡ÐªÐ©Ð•Ð¡Ð¢Ð’Ð£Ð’ÐÐœ !! Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ, ÐºÐ¾Ð¿Ð½ÐµÑ .. Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ ÐœÐžÐ“Ð !!!
متن ralica_B پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: بلغاری Ð£ÑÐ¼Ð¸Ñ…Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ, Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ, Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼, Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ .. Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð¡ÐªÐ©Ð•Ð¡Ð¢Ð’Ð£Ð’ÐÐœ !! Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ, ÐºÐ¾Ð¿Ð½ÐµÑ .. Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ ÐœÐžÐ“Ð !!!

عنوان	I smile, enjoy, feel,
ترجمه انگلیسی ViaLuminosa ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I smile, enjoy, feel, dream... hence I am! I want, wish, yearn.. hence I can!
ملاحظاتی درباره ترجمه	enjoy/rejoice

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 2 ژوئن 2011 13:37