Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Engleză - Усмихвам се, радвам се, чувствам, мечтая .. значи СЪЩЕСТВУВАМ !! Искам, желая, копнея .. значи МОГА !!!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăEnglezăLimba latinăLimba persană

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Усмихвам се, радвам се, чувствам, мечтая .. значи СЪЩЕСТВУВАМ !! Искам, желая, копнея .. значи МОГА !!!
Text
Înscris de ralica_B
Limba sursă: Bulgară

Усмихвам се, радвам се, чувствам, мечтая .. значи СЪЩЕСТВУВАМ !! Искам, желая, копнея .. значи МОГА !!!

Titlu
I smile, enjoy, feel,
Traducerea
Engleză

Tradus de ViaLuminosa
Limba ţintă: Engleză

I smile, enjoy, feel, dream... hence I am! I want, wish, yearn.. hence I can!
Observaţii despre traducere
enjoy/rejoice
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 2 Iunie 2011 13:37