Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-لهستانی - Nej, jag vill inte ge dig pengar

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیآلمانیلهستانیفرانسویژاپنیروسیایتالیاییمغولیاسپانیولییونانیپرتغالیلاتویعربیایرلندیچینی ساده شدهفارسیدانمارکی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
Nej, jag vill inte ge dig pengar
متن
iq_befriad پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Nej, jag vill inte ge dig pengar
ملاحظاتی درباره ترجمه
Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu får det vara nog. Varför ska jag ge dig pengar när jag aldrig får pengarna tillbaka?

عنوان
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy.
ترجمه
لهستانی

Edyta223 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لهستانی

Nie, nie chcę ci dać pieniędzy.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy. Dosyć już tego.Dlaczego mam ci dawać pieniądze, skoro nigdy nie dostaję ich z powrotem.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Edyta223 - 21 فوریه 2010 11:05