Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Svensk-Polsk - Nej, jag vill inte ge dig pengar

Aktuel status ‎Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskTyskPolskFranskJapanskRussiskItalienskMongolskSpanskGræskPortugisiskLettiskArabiskIrskKinesisk (simplificeret)PersiskDansk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
Nej, jag vill inte ge dig pengar
Tekst
Tilmeldt af iq_befriad
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk

Nej, jag vill inte ge dig pengar
Bemærkninger til oversættelsen
Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu får det vara nog. Varför ska jag ge dig pengar när jag aldrig får pengarna tillbaka?

Titel
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy.
Oversættelse
Polsk

Oversat af Edyta223
Sproget, der skal oversættes til: Polsk

Nie, nie chcę ci dać pieniędzy.
Bemærkninger til oversættelsen
Nie, nie chcę ci dać pieniędzy. Dosyć już tego.Dlaczego mam ci dawać pieniądze, skoro nigdy nie dostaję ich z powrotem.
Senest valideret eller redigeret af Edyta223 - 21 Februar 2010 11:05