Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - I know you had a boyfriend but I don't ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیایتالیایی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I know you had a boyfriend but I don't ...
متن
Gladyssalex پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I know you had a boyfriend but I don't know what he was thinking letting someone like you go

عنوان
So che avevi un fidanzato, ma...
ترجمه
ایتالیایی

mistersarcastic ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

So che avevi un fidanzato, ma non so cosa stesse pensando lasciando andar via qualcuno come te.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 5 ژانویه 2010 18:11