Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - Discalced Carmelites in Bulgaria

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسینروژیهلندیرومانیایییونانیاسپرانتوعبریآلبانیاییلیتوانیاییچینی ساده شدهعربیترکیفنلاندی

طبقه اصطلاح

عنوان
Discalced Carmelites in Bulgaria
متن
carmel پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

They are Discalced Carmelites in Bulgaria.

عنوان
Bulgaristan'da onlar...
ترجمه
ترکی

merdogan ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Bulgaristan'da onlar Yalınayak Karmelitlerdir.
ملاحظاتی درباره ترجمه
ya da "olarak bilinirler".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sunnybebek - 11 مارس 2010 12:05





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

23 فوریه 2010 18:39

ekici
تعداد پیامها: 3
Bu çeviri şu şekilde daha uygun düşecektir "Onlar, Bulgaristan'da sandal giyen Carmelites'tir"