Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - Discalced Carmelites in Bulgaria

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתנורווגיתהולנדיתרומניתיווניתאספרנטועבריתאלבניתליטאיתסינית מופשטתערביתטורקיתפינית

קטגוריה ביטוי

שם
Discalced Carmelites in Bulgaria
טקסט
נשלח על ידי carmel
שפת המקור: אנגלית

They are Discalced Carmelites in Bulgaria.

שם
Bulgaristan'da onlar...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: טורקית

Bulgaristan'da onlar Yalınayak Karmelitlerdir.
הערות לגבי התרגום
ya da "olarak bilinirler".
אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 11 מרץ 2010 12:05





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 פברואר 2010 18:39

ekici
מספר הודעות: 3
Bu çeviri şu şekilde daha uygun düşecektir "Onlar, Bulgaristan'da sandal giyen Carmelites'tir"