Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-هلندی - ViaÅ£a mea eÅŸti numai tu

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییهلندیانگلیسیبلغاری

طبقه جمله

عنوان
Viaţa mea eşti numai tu
متن
zorro1 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Viaţa mea eşti numai tu.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Heeft iets te maken met het leven.

Diacritics added/Freya

عنوان
mijn leven is enkel u
ترجمه
هلندی

rodi ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

mijn leven bestaat enkel voor u
ik leef alleen maar voor u
men kan meerdere uitspraken zeggen doch het draait altijd rond hetzelfde
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط zorro1 - 24 آوریل 2006 10:51