Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Olandeză - ViaÅ£a mea eÅŸti numai tu

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăOlandezăEnglezăBulgară

Categorie Propoziţie

Titlu
Viaţa mea eşti numai tu
Text
Înscris de zorro1
Limba sursă: Română

Viaţa mea eşti numai tu.
Observaţii despre traducere
Heeft iets te maken met het leven.

Diacritics added/Freya

Titlu
mijn leven is enkel u
Traducerea
Olandeză

Tradus de rodi
Limba ţintă: Olandeză

mijn leven bestaat enkel voor u
ik leef alleen maar voor u
men kan meerdere uitspraken zeggen doch het draait altijd rond hetzelfde
Validat sau editat ultima dată de către zorro1 - 24 Aprilie 2006 10:51