ترجمه - پرتغالی-فاروئی - eu sou o melhor

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	eu sou o melhor
متن 11112341111 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی eu sou o melhor

عنوان	Eg eri tann besti.
ترجمه فاروئی iepurica ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فاروئی Eg eri tann besti.
ملاحظاتی درباره ترجمه	This is a man talking. If there was a woman, it should have been "eg eri tann besta".

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bamsa

- 8 مارس 2009 00:28

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		7 مارس 2009 22:43
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hi iepurica, in the original it's a man speaking.
		7 مارس 2009 23:03
	iepurica تعداد پیامها: 2102	I actually knew that, I just wanted to give the both alternatives, just in case he needs them. Thank you, I've changed.