Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-کرواتی - Aphorisme 70

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیفرانسویانگلیسیایتالیاییروسیاسپانیولیکرواتی

طبقه مقاله

عنوان
Aphorisme 70
متن
Minny پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Verschwende deine kraft
nicht auf etwas,
was du nicht beeinflussen kannst.
Verwende sie für das,
was du beeinflussen kannst.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

عنوان
Aforizmi 70
ترجمه
کرواتی

Duje ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کرواتی

Ne troši energiju na nešto
na što ne možeš utjecati.
Upotrijebi je za stvari
na koje možeš utjecati.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maski - 15 دسامبر 2010 16:38