Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Deutsch-Kroatisch - Aphorisme 70

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschFranzösischEnglischItalienischRussischSpanischKroatisch

Kategorie Versuch

Titel
Aphorisme 70
Text
Übermittelt von Minny
Herkunftssprache: Deutsch

Verschwende deine kraft
nicht auf etwas,
was du nicht beeinflussen kannst.
Verwende sie für das,
was du beeinflussen kannst.
Bemerkungen zur Übersetzung
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titel
Aforizmi 70
Übersetzung
Kroatisch

Übersetzt von Duje
Zielsprache: Kroatisch

Ne troši energiju na nešto
na što ne možeš utjecati.
Upotrijebi je za stvari
na koje možeš utjecati.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Maski - 15 Dezember 2010 16:38